Thursday 31 March 2011

West Bromwich Albion v Liverpool Sat 2 Apr (k.o. 1600 CET)

http://tinyurl.com/kuytsong

Our visit to The Hawthorns to see Uncle Roy will be shown on C+ Multideporte in the Triskel. If that changes, we will of course let you know.
 
C+ Multideporte emitirá nuestra visita a Los Espinos para ver Tio Roy. Nos vemos en el Triskel. En caso de que haya algún cambio, os avisaremos por esta página.


____________

Dirk Kuyt, Dirk Kuyt,

He's the name we love to shout.

He's a Red of Liverpool fame,

Taps 3 in to win THE GAME!

 

'round the back of ManU,

Hates 'em all and Chelsea to,

Loves the Kop to rock along,

That is why we sing his song!

 

Dirk Kuyt, Dirk Kuyt,

He's the name we love to shout.

He's a Red of Liverpool fame,

Taps 3 in to win THE GAME!


 
Dirk Kuyt, Dirk Kuyt,

He's the name we love to shout.

He's a Red of Liverpool fame,

Taps 3 in to win THE GAME!



Saturday 19 March 2011

Sunderland v Liverpool Sun 20 Mar (1430 CET)



Our visit to the Stadium of Light will be shown on UK Sky Sports 1 in the Triskel. If that changes, we will of course let you know.
 
UK Sky Sports 1 emitirá nuestra visita al Estadio de Luz. Nos vemos en el Triskel. En caso de que haya algún cambio, os avisaremos por esta página.

Wednesday 16 March 2011

Liverpool v S.C. Braga Thurs 17 Mar (k.o. 2105)


The visit of SC Braga to Anfield will be shown on C+ Liga in the Triskel. If that changes, we will of course let you know. We will join the Triskel St. Patrick's Night celebrations during and after the match!

C+ Liga emitirá la visita de SC Braga a Anfield. Nos vemos en el Triskel. En caso de que haya algún cambio, os avisaremos por esta página. Celebramos con el resto del Triskel la noche de San Patricio durante y despues el partido!

Thursday 10 March 2011

S.C. Braga v Liverpool Thur 10 Mar (***k.o. 1900 CET***)



Our visit to the Estádio Municipal de Braga (the stadium in a quarry) will be shown on C+ Liga in the Triskel ***@ 1900***. If that changes, we will of course let you know.
 
C+ Liga emitirá nuestra visita al Estádio Municipal de Braga (el estadio situado en una cantera) ***a las 19h***. Nos vemos en el Triskel. En caso de que haya algún cambio, os avisaremos por esta página.

Tuesday 8 March 2011

"Liar Liar "- a Hillsborough Disaster Tribute


From Paul H:

A friend of mine, Stephen Smith, has released an Album “Next Train to Nowhere". He is hoping to release track number 7 “Liar Liar” in the UK in April as a tribute to those who lost their lives at the Hillsborough tragedy.

Proceeds will go to the Hillsborough Family Support group and the Hillsborough Justice Campaign.

Please support Stephen.

Thanks

Paul

You´ll Never Walk Alone

http://www.purpularrecords.co.uk/music-to-but-from-purpular-records-albums-and-ep-s/stephen-smith-next-train-to-nowhere                          

________________

Un amigo mío en Inglaterra, Stephen Smith, ha sacado un álbum titulado “Next Train to Nowhere”(“Proximo tren a ninguna parte”). Quiere sacar el séptimo tema “Liar Liar” (“Mentiroso mentiroso”) en Gran Bretaña en abril como homenaje a los que perdieron la vida en la tragedia de Hillsborough.

Los fondos recaudados se destinarán a obras de caridad tales como el “HFSG” (“Grupo de apoyo de los familias afectadas por Hillsborough” y el “HJC” (Campaña de Justica por Hillsborough)

Apoyemos a Stephen.

Gracias

Paul

Nunca Caminarás Solo


http://www.purpularrecords.co.uk/music-to-but-from-purpular-records-albums-and-ep-s/stephen-smith-next-train-to-nowhere                          


Thursday 3 March 2011

Liverpool Vs. Manchester United – Domingo, 6 de marzo

En muchas pandillas de aficionados de Liverpool, existe el eterno debate sobre cuál es el “derbi” más grande de la temporada. Contra el Everton que representa el derbi de la ciudad o contra el Manchester United que representa el derbi de los dos equipos más laureados en la liga inglesa. La gran diferencia entre la distancia de los dos derbis es un parque entre Liverpool y Everton (Stanley Park) y una autopista entre Liverpool y Manchester United (East Lancs Road). La opinion está dividida aquí en Liverpool pero este fin de semana nadie va a pensar en esta pregunta porque ya vuelve el derbi del East Lancs Road a Anfield (¡no Anfield Road como les gusta decir los comentaristas extranjeros!).

Durante las últimas temporadas, lo que era impensable durante la primera etapa de Kenny Dalglish como entrenador se ha hecho realidad. Al final de esta temporada, Manchester United podría haber ganado más títulos ingleses que Liverpool: su decimonovena liga. Cuando Alex Ferguson dijo que quería bajarle los humos al Liverpool, mucha gente se rió. Desafortunadamente, United está ahora en esta posición y una victoria en Anfield este domingo le dará tres puntos más en su búsqueda del decimonoveno campeonato.

Desde que volvió Kenny Dalglish a ser el entrenador de Liverpool, ha vuelto la confianza tanto al equipo como a los aficionados. Incluso la derrota contra West Ham no nos ha quitado la confianza que tenemos. Lo más importante de este domingo es que seguimos en la lucha por un puesto para jugar en Europa durante la próxima temporada y eso nos ayuda a olvidarnos de que el Manchester United está a punto de batir nuestro record de dieciocho ligas inglesas.

Las noticias de que Andy Carroll volvió a entrenarse esta semana y de que Raúl Meireles y Daniel Agger, dos jugadores revitilizados con King Kenny como jefe, están disponibles para jugar, hace que los hinchas del Liverpool tengamos mucha esperanza en un buen resultado este domingo. Una victoria este domingo sería la tercera consecutiva en casa contra Manchester United en la liga inglesa. ¡Y que no se nos olvide! A King Kenny le debemos la victoria porque nuestro Rey cumplirá 60 años este viernes.

Tengan por seguro que este domingo, cuando nos levantemos con la resaca del sábado, estaremos listos para la guerra que nos enfrentará en Anfield. Todos los pubs en Liverpool estarán reventados y el ambiente de Anfield estará a la altura de la reputación que nuestro equipo tiene en el mundo entero.

YNWA

Fdo: David Cutts

There is an ongoing debate amongst Liverpool fans as to which is the biggest derby match of the season. The Merseyside Derby between Liverpool and Everton, representative of the city of Liverpool, or the “derby” between Liverpool and Manchester United, between the two most successful clubs in the English league. The difference between the distances of both derby matches is a park (Stanley Park) between Liverpool and Everton and the East Lancs Road between Liverpool and Manchester United. Opinion is divided on this one but this weekend everyone will forget about this as the “East Lancs Road Derby” once more returns to Anfield. (Not Anfield Road as many foreign commentators like to call it!).

Throughout the last few seasons, what was once unthinkable during Kenny Dalglish’s first reign in charge of Liverpool has now become reality. Come the end of this season, Manchester United may have won more English league titles than Liverpool, if they clinch their nineteenth. When Alex Ferguson said that he wanted to knock Liverpool from their perch, many people laughed. Unfortunately, Manchester United are now in that position and a victory for them at Anfield would give them three more points in their quest for their number nineteen.

Since Kenny Dalglish returned as temporary manager of Liverpool, confidence has returned amongst both fans and the players. Even the defeat against West Ham has not taken away the new found confidence that we have going into Sunday’s fixture. But the most important thing this Sunday is that we carry on in our quest for a spot in Europe next season and forget that Manchester United could be about to break our record of 18 English league titles.

With the news that Andy Carroll returned to training this week and that Daniel Agger and Raul Meireles, both revitalised under King Kenny, are available to play, Liverpool fans have hope in a great result this Sunday. A victory would be our third consecutive win at home against Manchester United in the Premier League. Let us not forget that we owe this victory to King Kenny, as he turns 60 years old this Friday.

Rest assured that this Sunday, when we all wake up with our hangovers from Saturday night, we will be ready for the war that awaits us at Anfield. All the pubs in Liverpool will be packed out and the atmosphere at Anfield will no doubt reach and exceed the levels that Liverpool FC are famous for throughout the world.

YNWA
Fdo: David Cutts